: Set your Windows "Language for non-Unicode programs" to Chinese (Simplified, China) . This often resolves font rendering issues in older Chinese PC games.
: If you don't want to change your entire system setting, use a tool like Locale Emulator to run the game's executable specifically in a Chinese environment.
If you are seeing "solid text"—likely meaning blocks of unreadable characters, empty boxes, or garbled symbols—it is usually due to one of the following technical issues common with this specific release: Common Causes for "Solid" or Garbled Text