What is one of your favorite or shared childhood memories that could help narrow down a theme for her gift? Personalized Christmas Books for Siblings - Etsy
For the sister who already has everything, an experience might be the best "story" to gift:
: Sites like Giftory offer vouchers for everything from pottery classes to spa days.