If you have information about a person you suspect of a crime:
In criminal investigations, a "suspect's text" or "suspect's statement" is critical legal documentation:
: These are official written reports where an officer transcribes a suspect's talk into a formal textual record for use in court.