Odcinek jest bezpośrednią kontynuacją dramatycznego finału 5. sezonu, w którym zespół Bravo wpadł w zasadzkę w Mali:
Członkowie Bravo Team muszą wydostać się z wrogiego terytorium pod ciężkim ostrzałem. SEAL Team napisy polskie S06E01
Jason Hayes zmaga się z poczuciem winy za wysłanie Claya na tę misję, podczas gdy reszta zespołu i ich rodziny zbierają się w szpitalu Ramstein w Niemczech. Napisy Polskie i Dostępność SEAL Team napisy polskie S06E01
Oficjalne oraz fanowskie tłumaczenia są dostępne w następujących miejscach: SEAL Team napisy polskie S06E01
Reżyseria: Christopher Chulack; Scenariusz: Spencer Hudnut i Mark H. Semos. Fabuła (Uwaga na spoilery)