[s10e9] 'twas The Day After Christmas May 2026

: The episode explores the friction between ranks, particularly through Winchester’s disdain for "lower class" labor.

: Val Bisoglio as Sgt. Pernelli and Kellye Nakahara as Nurse Kellye.

: Hawkeye and Father Mulcahy are assigned as orderlies. While Mulcahy embraces the work, Hawkeye struggles with the less glamorous side of medicine, such as cleaning floors and changing bedsheets. [S10E9] 'Twas the Day After Christmas

: Alan Alda (Hawkeye), Mike Farrell (B.J. Hunnicutt), Harry Morgan (Col. Potter), Loretta Swit (Margaret Houlihan), David Ogden Stiers (Charles Winchester), Jamie Farr (Klinger), and William Christopher (Father Mulcahy).

Initially skeptical, agrees to the swap, leading to a series of comedic and eye-opening role reversals: : The episode explores the friction between ranks,

: Nurse Kellye is promoted to Head Nurse, managing B.J. and Margaret, who are assigned to KP (Kitchen Police) duty. Cast and Notable Credits

: Unlike most Christmas episodes, this focuses on the aftermath and the exhaustion that follows the holiday. Script Spotlight 15: “'Twas the Day After Christmas” : Hawkeye and Father Mulcahy are assigned as orderlies

The 4077th is hosting a regiment of British troops who brought much-needed gasoline. To show their gratitude and boost morale, the camp adopts the British tradition of , where officers and enlisted personnel trade jobs for the day.