If they don't load, right-click the video, go to Subtitles , and select Add Subtitle File . ⚠️ Important Considerations
Ensure the video file and the .SRT file have the exact same name (e.g., McDonald_Dodds_S01E01.mp4 and McDonald_Dodds_S01E01.srt ). Same Folder: Keep both files in the same directory.
As the primary home for British content in many regions, BritBox offers full subtitle support for all seasons.