Lay - Mask (chi-pinyin-eng) May 2026
在这虚伪的世界里 找到原本的自己 PINYIN: Zài zhè xūwěi de shìjiè lǐ zhǎodào yuánběn de zìjǐ ENGLISH: In this hypocritical world, find the original self
我已经受够 哪怕全世界都对我say no PINYIN: Wǒ yǐjīng shòu gòu nǎpà quán shìjiè dōu duì wǒ say no ENGLISH: I’ve had enough, even if the whole world says no to me Lay - MASK (Chi-Pinyin-Eng)
被当做个木偶 这种生活不想再继续走 PINYIN: Bèi dàngzuò gè mù'ǒu zhè zhǒng shēnghuó bùxiǎng zài jìxù zǒu ENGLISH: Treated like a puppet, I don’t want to live this life anymore don’t wear it anymore
CHINESE: 摘掉面罩 别再戴着面具 PINYIN: Zhāi diào miànzhào bié zài dàizhe miànjù ENGLISH: Take off the mask, don’t wear it anymore Lay - MASK (Chi-Pinyin-Eng)
Hello
We are company of medical device type II (sterelised needle) .Level of packagings are as following:
1 ) blister (direct packaging)
2) Dispenser 30 or 100 units
3) Shelf (about 1400 dispensers)
4) Shipper same as shelf (protective carton)
1)What is the alternative at blister packaging level , if we not indicate the manufacturer details : IFU, UDI etc is allow instead ?
2) same questions on Shipper level : what is the laternative ?
In Europe,US, Canada, turkie ?
3) What are the symbol that are mandatory according with packaging level?
Dear Nathalie,
the labeling on the sterile barrier system (SBS) – I assume in your case blister level, as these maintain the sterility of your device – is regulated either by the MDR (in Europe and also Türkiye) or by the recognized consensus standard ISO 11607-1 (EU, Türkiye, USA and Canada). In any case, the regulations require the manufacturer details directly on the SBS, there is no alternative.
Or are your devices not sold individually but only in the dispensers as the point of use? Then this dispenser could be considered as the outer protective packaging of your SBS and carry all required information.
The shipping packaging is only intended for transport and thus is not considered an additional packaging level, and as such is not required to fulfill any regulatory requirements. However, in certain cases (e.g. customs) a clear indication of the manufacturer is required to make the shipment traceable.
The information required on the packaging can be found in the MDR and 21 CFR part 801 as well as ISO 11607-1, the corresponding symbols in ISO 15223-1.
Let us know if we should discuss this in more detail in a short workshop, based specifically on your own device.
Kind regards
Christopher Seib