The remastered version is widely available on streaming platforms like , Apple Music , and YouTube Music as part of his Grandes Éxitos collections. Karl Pilkington's Hilarious Storytime Experience
Listen for the famous chorus, "Es una lata el trabajar / todos los días te tienes que levantar," which remains a popular catchphrase in Spanish-speaking countries for Monday morning blues.
The song is a lighthearted critique of the obligation to work. It contrasts the "boredom" and "burden" of a 9-to-5 job with the desire to live life "happily" and freely.
The remastered track highlights the upbeat, "ye-ye" era brass arrangements and the rhythmic acoustic guitar that gives the song its infectious, danceable energy.
It suggests that while work is a social necessity, it shouldn't consume one's spirit or happiness.
Originally released in the late 1960s, it became one of Aguilé's signature tracks alongside "Cuando salí de Cuba". Listening Guide: Key Elements
Product Enquiry
Manage Cookie Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
