In VLC: Use the key to delay or 'h' to speed up subtitles by 50ms. 4. Alternative: The Hungarian Dub

Ensure your video file matches the 1987 TV movie, which has a runtime of approximately . Do not confuse it with the 1980 Hungarian parody film Kojak Budapesten , which is a different production entirely. 2. Where to Search for Hungarian Subtitles

: The primary hub for Hungarian fansubs. Search for the title "Kojak: Az igazság ára" (the common Hungarian title for this movie).

Check local retailers or libraries for the , which occasionally includes Hungarian audio tracks as a standard feature for the Central European market.

: Use the advanced search filter to select Hungarian as the language and "1987" as the year to narrow down results.