Cea mai flexibilă metodă este vizionarea pe PC. Playerele moderne suportă aproape orice format de subtitrare (cel mai comun fiind .srt ).
Dacă rulezi filme de pe un stick USB direct pe televizor, lucrurile sunt puțin mai stricte: Incarcare subtitrari
(cea mai mare bază de date internațională). Probleme frecvente: Subtitrarea nu este sincronizată? Cea mai flexibilă metodă este vizionarea pe PC
Cum să încarci subtitrări: Ghid complet pentru orice dispozitiv Incarcare subtitrari
În VLC, mergi la tab-ul Subtitle -> Add Subtitle File și selectează fișierul din calculatorul tău. 2. Pe Smart TV (Samsung, LG, Sony etc.)