Accessing a "part03.rar" file requires all segments of the multi-part archive to be in the same folder, with extraction typically initiated on the first file (Part 01) using software like WinRAR or 7-Zip. If a file is corrupted, it may require using a repair tool or redownloading the specific segment.