: Expressing a readiness to give one's life for the cause, drawing parallels between modern struggles and historical battles of early Islam.
The song was released as part of the "Ammar Popular Film Festival" (Mofid) culture in Iran. It emphasizes the idea that every generation has its own "Ammars"—individuals who can distinguish truth from falsehood and remain loyal to their leadership (the Wilayah ).
: Staying awake to the plots of enemies and not being deceived by propaganda. Ammarimiz Var/ Hamid Zamani Ammarimiz
While the full text is extensive, the recurring refrain and message are:
"Ammarimiz Var" (often translated as "We Have Ammars") is a revolutionary and patriotic song performed by the Iranian singer (often misspelled as Hamid Zamani). The song is a tribute to Ammar ibn Yasir , a loyal companion of the Prophet Muhammad and Imam Ali, serving as a symbol of unwavering loyalty and clear-sightedness ( Basirat ) in times of political and social turmoil . 1. Core Concept and Background : Expressing a readiness to give one's life
The lyrics, often performed with verses in both , focus on several key themes:
: The use of Azeri lyrics specifically aims to foster a sense of national unity among different linguistic groups in Iran. 3. Key Lyrics (General Translation/Gist) : Staying awake to the plots of enemies
: The song became a staple at political rallies, Basij gatherings, and the Ammar Film Festival.