43 : The March Of The Exeggutor Squad ●

In the original Japanese version, Melvin’s dream was to perform on Broadway; for the English dub, this was changed to Las Vegas .

S1, E43: Ash is hard at work, continuing his rigorous training schedule even over spring vacation—until our heroes discover there' ‎Apple TV Episode 43: The March of the Exeggutor Squad - Pokéviews 43 : The March of the Exeggutor Squad

This is one of the few early episodes where a human character (the carnival owner) attempts to use a lethal weapon—a time bomb—to deal with rampaging Pokémon. If you want to dive deeper into this season, I can look up: In the original Japanese version, Melvin’s dream was

Desperate for fame, Melvin uses his Exeggcute’s hypnosis to control Ash, forcing him to help capture a massive herd of wild Exeggutor from a nearby forest. In the original Japanese version